Ezekiel 13:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | | הֲל֤וֹא | h3808 |
| 1 | vision | מַֽחֲזֵה | h4236 |
| 2 | a vain | שָׁוְא֙ | h7723 |
| 3 | Have ye not seen | חֲזִיתֶ֔ם | h2372 |
| 4 | divination | וּמִקְסַ֥ם | h4738 |
| 5 | a lying | כָּזָ֖ב | h3577 |
| 12 | and have ye not spoken | דִבַּֽרְתִּי׃ | h1696 |
| 7 | it albeit I have not spoken | וְאֹֽמְרִים֙ | h559 |
| 8 | saith | נְאֻם | h5002 |
| 9 | The LORD | יְהוָ֔ה | h3068 |
| 10 | | וַאֲנִ֖י | h589 |
| 11 | | לֹ֥א | h3808 |
| 12 | and have ye not spoken | דִבַּֽרְתִּי׃ | h1696 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Have ye not seen a vain vision, and have ye not spoken a lying divination, whereas ye say, The LORD saith it; albeit I have not spoken?
American Standard Version (ASV)
Have ye not seen a false vision, and have ye not spoken a lying divination, in that ye say, Jehovah saith; albeit I have not spoken?
Bible in Basic English (BBE)
Have you not seen a vision without substance and have you not falsely made use of secret arts, when you say, The Lord has said; though I have said nothing?
Darby English Bible (DBY)
Have ye not seen a vain vision, and spoken a lying divination, when ye say, Jehovah saith; and I have not spoken?
World English Bible (WEB)
Haven't you seen a false vision, and haven't you spoken a lying divination, in that you say, Yahweh says; but I have not spoken?
Young's Literal Translation (YLT)
A vain vision have ye not seen, And a lying divination spoken, When ye say: An affirmation of Jehovah, And I have not spoken?