Ezekiel 13:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | They have seen | חָ֤זוּ | h2372 |
| 1 | vanity | שָׁוְא֙ | h7723 |
| 2 | divination | וְקֶ֣סֶם | h7081 |
| 3 | and lying | כָּזָ֔ב | h3577 |
| 4 | saying | הָאֹֽמְרִים֙ | h559 |
| 5 | saith | נְאֻם | h5002 |
| 7 | The LORD | וַֽיהוָ֖ה | h3068 |
| 7 | The LORD | וַֽיהוָ֖ה | h3068 |
| 8 | | לֹ֣א | h3808 |
| 9 | hath not sent | שְׁלָחָ֑ם | h7971 |
| 10 | them and they have made others to hope | וְיִֽחֲל֖וּ | h3176 |
| 11 | that they would confirm | לְקַיֵּ֥ם | h6965 |
| 12 | the word | דָּבָֽר׃ | h1697 |
Other Translations
King James Version (KJV)
They have seen vanity and lying divination, saying, The LORD saith: and the LORD hath not sent them: and they have made others to hope that they would confirm the word.
American Standard Version (ASV)
They have seen falsehood and lying divination, that say, Jehovah saith; but Jehovah hath not sent them: and they have made men to hope that the word would be confirmed.
Bible in Basic English (BBE)
They have seen visions without substance and made use of secret arts, who say, The Lord has said; and the Lord has not sent them: hoping that the word would have effect.
Darby English Bible (DBY)
They have seen vanity and lying divination, that say, Jehovah saith! and Jehovah hath not sent them; and they make [them] to hope that the word will be fulfilled.
World English Bible (WEB)
They have seen falsehood and lying divination, who say, Yahweh says; but Yahweh has not sent them: and they have made men to hope that the word would be confirmed.
Young's Literal Translation (YLT)
They have seen vanity, and lying divination, Who are saying: An affirmation of Jehovah, And Jehovah hath not sent them, And they have hoped to establish a word.