Ezekiel 13:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | | לֹ֤א | h3808 |
| 1 | Ye have not gone up | עֲלִיתֶם֙ | h5927 |
| 2 | into the gaps | בַּפְּרָצ֔וֹת | h6556 |
| 3 | neither made up | וַתִּגְדְּר֥וּ | h1443 |
| 4 | the hedge | גָדֵ֖ר | h1447 |
| 5 | | עַל | h5921 |
| 6 | for the house | בֵּ֣ית | h1004 |
| 7 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
| 8 | to stand | לַעֲמֹ֥ד | h5975 |
| 9 | in the battle | בַּמִּלְחָמָ֖ה | h4421 |
| 10 | in the day | בְּי֥וֹם | h3117 |
| 11 | of the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of Israel to stand in the battle in the day of the LORD.
American Standard Version (ASV)
Ye have not gone up into the gaps, neither built up the wall for the house of Israel, to stand in the battle in the day of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
You have not gone up into the broken places or made up the wall for the children of Israel to take your place in the fight in the day of the Lord.
Darby English Bible (DBY)
Ye have not gone up into the breaches, nor made up the fence for the house of Israel, to stand in the battle in the day of Jehovah.
World English Bible (WEB)
You have not gone up into the gaps, neither built up the wall for the house of Israel, to stand in the battle in the day of Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
Ye have not gone up into breaches, Nor do ye make a fence for the house of Israel, To stand in battle in a day of Jehovah.