Ezekiel 13:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | | לָכֵ֗ן | h3651 |
| 1 | no more vanity | שָׁ֚וְא | h7723 |
| 2 | | לֹ֣א | h3808 |
| 3 | Therefore ye shall see | תֶחֱזֶ֔ינָה | h2372 |
| 4 | divinations | וְקֶ֖סֶם | h7081 |
| 5 | | לֹא | h3808 |
| 6 | nor divine | תִקְסַ֣מְנָה | h7080 |
| 7 | | ע֑וֹד | h5750 |
| 8 | for I will deliver | וְהִצַּלְתִּ֤י | h5337 |
| 9 | | אֶת | h853 |
| 10 | my people | עַמִּי֙ | h5971 |
| 11 | out of your hand | מִיֶּדְכֶ֔ן | h3027 |
| 12 | and ye shall know | וִֽידַעְתֶּ֖ן | h3045 |
| 13 | | כִּֽי | h3588 |
| 14 | | אֲנִ֥י | h589 |
| 15 | that I am the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore ye shall see no more vanity, nor divine divinations: for I will deliver my people out of your hand: and ye shall know that I am the LORD.
American Standard Version (ASV)
Therefore ye shall no more see false visions, nor divine divinations: and I will deliver my people out of your hand; and ye shall know that I am Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
For this cause you will see no more foolish visions or make false use of secret arts: and I will make my people free from your power; and you will be certain that I am the Lord.
Darby English Bible (DBY)
therefore ye shall no more see vanity, nor divine divinations; and I will deliver my people out of your hand: and ye shall know that I [am] Jehovah.
World English Bible (WEB)
Therefore you shall no more see false visions, nor practice divination. I will deliver my people out of your hand; and you shall know that I am Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
Therefore, vanity ye do not see, And divination ye do not divine again, And I have delivered My people out of your hand, And ye have known that I `am' Jehovah!'