Ezekiel 13:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | Son | בֶּן | h1121 |
| 1 | of man | אָדָ֕ם | h120 |
| 6 | prophesy | הַנִּבָּאִ֑ים | h5012 |
| 3 | | אֶל | h413 |
| 8 | against the prophets | לִנְבִיאֵ֣י | h5030 |
| 5 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | h3478 |
| 6 | prophesy | הַנִּבָּאִ֑ים | h5012 |
| 7 | and say | וְאָֽמַרְתָּ֙ | h559 |
| 8 | against the prophets | לִנְבִיאֵ֣י | h5030 |
| 9 | out of their own hearts | מִלִּבָּ֔ם | h3820 |
| 10 | Hear | שִׁמְע֖וּ | h8085 |
| 11 | ye the word | דְּבַר | h1697 |
| 12 | of the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of the LORD;
American Standard Version (ASV)
Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own heart, Hear ye the word of Jehovah:
Bible in Basic English (BBE)
Son of man, be a prophet against the prophets of Israel, and say to those prophets whose words are the invention of their hearts, Give ear to the word of the Lord;
Darby English Bible (DBY)
Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say unto them that prophesy out of their own heart, Hear ye the word of Jehovah.
World English Bible (WEB)
Son of man, prophesy against the prophets of Israel who prophesy, and say you to those who prophesy out of their own heart, Hear you the word of Yahweh:
Young's Literal Translation (YLT)
`Son of man, prophesy concerning the prophets of Israel who are prophesying, and thou hast said to those prophesying from their own heart: Hear ye a word of Jehovah: