Ezekiel 12:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | in their sight | לְעֵינֵיהֶ֖ם | h5869 |
| 1 | Dig | חֲתָר | h2864 |
| 2 | לְךָ֣ | h0 | |
| 3 | thou through the wall | בַקִּ֑יר | h7023 |
| 4 | and carry out | וְהוֹצֵאתָ֖ | h3318 |
| 5 | בּֽוֹ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
American Standard Version (ASV)
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Bible in Basic English (BBE)
Make a hole in the wall, before their eyes, and go out through it.
Darby English Bible (DBY)
Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
World English Bible (WEB)
Dig you through the wall in their sight, and carry out thereby.
Young's Literal Translation (YLT)
Before their eyes dig for thee through the wall, and thou hast brought forth by it.