Ezekiel 12:28 Hebrew Word Analysis
| 0 | | לָכֵ֞ן | h3651 |
| 4 | Therefore say | אָמַר֙ | h559 |
| 2 | | אֲלֵיהֶ֗ם | h413 |
| 3 | | כֹּ֤ה | h3541 |
| 4 | Therefore say | אָמַר֙ | h559 |
| 17 | the Lord | אֲדֹנָ֥י | h136 |
| 18 | GOD | יְהוִֽה׃ | h3069 |
| 7 | | לֹא | h3808 |
| 8 | be prolonged | תִמָּשֵׁ֥ךְ | h4900 |
| 9 | | ע֖וֹד | h5750 |
| 10 | | כָּל | h3605 |
| 14 | There shall none of my words | דָּבָר֙ | h1697 |
| 12 | | אֲשֶׁ֨ר | h834 |
| 13 | which I have spoken | אֲדַבֵּ֤ר | h1696 |
| 14 | There shall none of my words | דָּבָר֙ | h1697 |
| 15 | shall be done | וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה | h6213 |
| 16 | saith | נְאֻ֖ם | h5002 |
| 17 | the Lord | אֲדֹנָ֥י | h136 |
| 18 | GOD | יְהוִֽה׃ | h3069 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord GOD.
American Standard Version (ASV)
Therefore say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: There shall none of my words be deferred any more, but the word which I shall speak shall be performed, saith the Lord Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
Say to them then, This is what the Lord has said: Not one of my words will be put off any longer, but what I say I will do, says the Lord.
Darby English Bible (DBY)
Therefore say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: There shall none of my words be deferred any more, but the word that I have spoken shall be done, saith the Lord Jehovah.
World English Bible (WEB)
Therefore tell them, Thus says the Lord Yahweh: There shall none of my words be deferred any more, but the word which I shall speak shall be performed, says the Lord Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
therefore say unto them: Thus said the Lord Jehovah: None of my words are prolonged any more, When I speak a word -- it is done, An affirmation of the Lord Jehovah!'