Ezekiel 12:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | Son | בֶּן | h1121 |
| 1 | of man | אָדָ֕ם | h120 |
| 2 | in the midst | בְּת֥וֹךְ | h8432 |
| 19 | house | בֵּ֥ית | h1004 |
| 20 | not for they are a rebellious | מְרִ֖י | h4805 |
| 5 | | אַתָּ֣ה | h859 |
| 6 | thou dwellest | יֹשֵׁ֑ב | h3427 |
| 7 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 8 | which have eyes | עֵינַיִם֩ | h5869 |
| 9 | | לָהֶ֨ם | h0 |
| 12 | and see | רָא֗וּ | h7200 |
| 11 | | וְלֹ֣א | h3808 |
| 12 | and see | רָא֗וּ | h7200 |
| 13 | not they have ears | אָזְנַ֨יִם | h241 |
| 14 | | לָהֶ֤ם | h0 |
| 17 | and hear | שָׁמֵ֔עוּ | h8085 |
| 16 | | וְלֹ֣א | h3808 |
| 17 | and hear | שָׁמֵ֔עוּ | h8085 |
| 18 | | כִּ֛י | h3588 |
| 19 | house | בֵּ֥ית | h1004 |
| 20 | not for they are a rebellious | מְרִ֖י | h4805 |
| 21 | | הֵֽם׃ | h1992 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Son of man, thou dwellest in the midst of a rebellious house, which have eyes to see, and see not; they have ears to hear, and hear not: for they are a rebellious house.
American Standard Version (ASV)
Son of man, thou dwellest in the midst of the rebellious house, that have eyes to see, and see not, that have ears to hear, and hear not; for they are a rebellious house.
Bible in Basic English (BBE)
Son of man, you are living among an uncontrolled people, who have eyes to see but see not, and ears for hearing but they do not give ear; for they are an uncontrolled people.
Darby English Bible (DBY)
Son of man, thou dwellest in the midst of a rebellious house, which have eyes to see, and see not, which have ears to hear, and hear not; for they are a rebellious house.
World English Bible (WEB)
Son of man, you dwell in the midst of the rebellious house, who have eyes to see, and don't see, who have ears to hear, and don't hear; for they are a rebellious house.
Young's Literal Translation (YLT)
`Son of man, in the midst of the rebellious house thou art dwelling, that have eyes to see, and they have not seen; ears they have to hear, and they have not heard; for a rebellious house `are' they.