Ezekiel 12:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | Say | אֱמֹ֖ר | h559 |
| 1 | | אֲנִ֣י | h589 |
| 2 | I am your sign | מֽוֹפֶתְכֶ֑ם | h4159 |
| 3 | | כַּאֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 6 | like as I have done | יֵעָשֶׂ֣ה | h6213 |
| 5 | | כֵּ֚ן | h3651 |
| 6 | like as I have done | יֵעָשֶׂ֣ה | h6213 |
| 7 | | לָהֶ֔ם | h0 |
| 8 | unto them they shall remove | בַּגּוֹלָ֥ה | h1473 |
| 9 | into captivity | בַשְּׁבִ֖י | h7628 |
| 10 | | יֵלֵֽכוּ׃ | h1980 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Say, I am your sign: like as I have done, so shall it be done unto them: they shall remove and go into captivity.
American Standard Version (ASV)
Say, I am your sign: like as I have done, so shall it be done unto them; they shall go into exile, into captivity.
Bible in Basic English (BBE)
Say, I am your sign: as I have done, so will it be done to them: they will go away as prisoners.
Darby English Bible (DBY)
Say, I am your sign: as I have done, so shall it be done unto them: they shall go into exile, into captivity.
World English Bible (WEB)
Say, I am your sign: like as I have done, so shall it be done to them; they shall go into exile, into captivity.
Young's Literal Translation (YLT)
Say: I `am' your type; as I have done so it is done to them, into a removal, into a captivity, they do go.