Ezekiel 11:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | Ye have multiplied | הִרְבֵּיתֶ֥ם | h7235 |
| 6 | thereof with the slain | חָלָֽל׃ | h2491 |
| 2 | in this city | בָּעִ֣יר | h5892 |
| 3 | | הַזֹּ֑את | h2063 |
| 4 | and ye have filled | וּמִלֵּאתֶ֥ם | h4390 |
| 5 | the streets | חוּצֹתֶ֖יהָ | h2351 |
| 6 | thereof with the slain | חָלָֽל׃ | h2491 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
American Standard Version (ASV)
Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
Bible in Basic English (BBE)
You have made great the number of your dead in this town, you have made its streets full of dead men.
Darby English Bible (DBY)
Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
World English Bible (WEB)
You have multiplied your slain in this city, and you have filled the streets of it with the slain.
Young's Literal Translation (YLT)
Ye multiplied your wounded in this city, And filled its out-places with the wounded.