Ezekiel 11:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | went up | וַיַּ֙עַל֙ | h5927 |
| 1 | And the glory | כְּב֣וֹד | h3519 |
| 2 | of the LORD | יְהוָ֔ה | h3068 |
| 3 | | מֵעַ֖ל | h5921 |
| 4 | from the midst | תּ֣וֹךְ | h8432 |
| 11 | of the city | לָעִֽיר׃ | h5892 |
| 6 | and stood | וַֽיַּעֲמֹד֙ | h5975 |
| 7 | | עַל | h5921 |
| 8 | upon the mountain | הָהָ֔ר | h2022 |
| 9 | | אֲשֶׁ֖ר | h834 |
| 10 | which is on the east side | מִקֶּ֥דֶם | h6924 |
| 11 | of the city | לָעִֽיר׃ | h5892 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.
American Standard Version (ASV)
And the glory of Jehovah went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.
Bible in Basic English (BBE)
And the glory of the Lord went up from inside the town, and came to rest on the mountain on the east side of the town.
Darby English Bible (DBY)
And the glory of Jehovah went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.
World English Bible (WEB)
The glory of Yahweh went up from the midst of the city, and stood on the mountain which is on the east side of the city.
Young's Literal Translation (YLT)
And the honour of Jehovah goeth up from off the midst of the city, and standeth on the mountain, that `is' on the east of the city.