Ezekiel 11:20 Hebrew Word Analysis

0לְמַ֙עַן֙h4616
1in my statutesבְּחֻקֹּתַ֣יh2708
2יֵלֵ֔כוּh1980
3וְאֶתh853
4mine ordinancesמִשְׁפָּטַ֥יh4941
5and keepיִשְׁמְר֖וּh8104
6and doוְעָשׂ֣וּh6213
7אֹתָ֑םh853
8וְהָיוּh1961
9לִ֣יh0
10them and they shall be my peopleלְעָ֔םh5971
11וַאֲנִ֕יh589
12אֶהְיֶ֥הh1961
13לָהֶ֖םh0
14and I will be their Godלֵאלֹהִֽים׃h430

Other Translations

King James Version (KJV)

That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.

American Standard Version (ASV)

that they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.

Bible in Basic English (BBE)

So that they may be guided by my rules and keep my orders and do them: and they will be to me a people, and I will be to them a God.

Darby English Bible (DBY)

that they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them; and they shall be my people, and I will be their God.

World English Bible (WEB)

that they may walk in my statutes, and keep my ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.

Young's Literal Translation (YLT)

So that in My statutes they walk, And My judgments they keep, and have done them, And they have been to me for a people, And I am to them for God.