Ezekiel 11:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | And they shall come | וּבָ֖אוּ | h935 |
| 1 | | שָׁ֑מָּה | h8033 |
| 2 | thither and they shall take away | וְהֵסִ֜ירוּ | h5493 |
| 3 | | אֶת | h853 |
| 4 | | כָּל | h3605 |
| 5 | all the detestable things | שִׁקּוּצֶ֛יהָ | h8251 |
| 6 | | וְאֶת | h853 |
| 7 | | כָּל | h3605 |
| 8 | thereof and all the abominations | תּוֹעֲבוֹתֶ֖יהָ | h8441 |
| 9 | | מִמֶּֽנָּה׃ | h4480 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
American Standard Version (ASV)
And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
Bible in Basic English (BBE)
And they will come there, and take away all the hated and disgusting things from it.
Darby English Bible (DBY)
And they shall come thither, and they shall take away from thence all its detestable things and all its abominations.
World English Bible (WEB)
They shall come there, and they shall take away all the detestable things of it and all the abominations of it from there.
Young's Literal Translation (YLT)
And they have gone in thither. And turned aside all its detestable things, And all its abominations -- out of it.