Ezekiel 11:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | by the sword | בַּחֶ֣רֶב | h2719 |
| 1 | Ye shall fall | תִּפֹּ֔לוּ | h5307 |
| 2 | | עַל | h5921 |
| 3 | you in the border | גְּב֥וּל | h1366 |
| 4 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | h3478 |
| 5 | I will judge | אֶשְׁפּ֣וֹט | h8199 |
| 6 | | אֶתְכֶ֑ם | h853 |
| 7 | and ye shall know | וִֽידַעְתֶּ֖ם | h3045 |
| 8 | | כִּֽי | h3588 |
| 9 | | אֲנִ֥י | h589 |
| 10 | that I am the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
American Standard Version (ASV)
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
You will come to your death by the sword; and I will be your judge in the land of Israel; and you will be certain that I am the Lord.
Darby English Bible (DBY)
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the borders of Israel; and ye shall know that I [am] Jehovah.
World English Bible (WEB)
You shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and you shall know that I am Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
By the sword ye do fall, On the border of Israel I do judge you, And ye have known that I `am' Jehovah.