Ezekiel 10:5 Hebrew Word Analysis
| 7 | And the sound | כְּק֥וֹל | h6963 |
| 1 | wings | כַּנְפֵ֣י | h3671 |
| 2 | of the cherubims | הַכְּרוּבִ֔ים | h3742 |
| 3 | was heard | נִשְׁמַ֕ע | h8085 |
| 4 | | עַד | h5704 |
| 5 | court | הֶחָצֵ֖ר | h2691 |
| 6 | even to the outer | הַחִיצֹנָ֑ה | h2435 |
| 7 | And the sound | כְּק֥וֹל | h6963 |
| 8 | God | אֵל | h410 |
| 9 | of the Almighty | שַׁדַּ֖י | h7706 |
| 10 | when he speaketh | בְּדַבְּרֽוֹ׃ | h1696 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
American Standard Version (ASV)
And the sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaketh.
Bible in Basic English (BBE)
And the sound of the wings of the winged ones was clear even in the outer square, like the voice of the Ruler of all.
Darby English Bible (DBY)
And the sound of the wings of the cherubim was heard to the outer court, as the voice of the Almighty ùGod when he speaketh.
World English Bible (WEB)
The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.
Young's Literal Translation (YLT)
And a noise of the wings of the cherubs hath been heard unto the outer court, as the voice of God -- the Mighty One -- in His speaking.