Ezekiel 10:3 Hebrew Word Analysis
0 | Now the cherubims | וְהַכְּרֻבִ֗ים | h3742 |
1 | stood | עֹֽמְדִ֛ים | h5975 |
2 | on the right side | מִימִ֥ין | h3225 |
3 | of the house | לַבַּ֖יִת | h1004 |
4 | went in | בְּבֹא֣וֹ | h935 |
5 | when the man | הָאִ֑ישׁ | h376 |
6 | and the cloud | וְהֶעָנָ֣ן | h6051 |
7 | filled | מָלֵ֔א | h4390 |
8 | | אֶת | h853 |
9 | court | הֶחָצֵ֖ר | h2691 |
10 | the inner | הַפְּנִימִֽית׃ | h6442 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
American Standard Version (ASV)
Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
Bible in Basic English (BBE)
Now the winged ones were stationed on the right side of the house when the man went in; and the inner square was full of the cloud.
Darby English Bible (DBY)
And the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
World English Bible (WEB)
Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
Young's Literal Translation (YLT)
And the cherubs are standing on the right side of the house, at the going in of the man, and the cloud hath filled the inner court,