Ezekiel 10:3 Hebrew Word Analysis

0Now the cherubimsוְהַכְּרֻבִ֗יםh3742
1stoodעֹֽמְדִ֛יםh5975
2on the right sideמִימִ֥יןh3225
3of the houseלַבַּ֖יִתh1004
4went inבְּבֹא֣וֹh935
5when the manהָאִ֑ישׁh376
6and the cloudוְהֶעָנָ֣ןh6051
7filledמָלֵ֔אh4390
8אֶתh853
9courtהֶחָצֵ֖רh2691
10the innerהַפְּנִימִֽית׃h6442

Other Translations

King James Version (KJV)

Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

American Standard Version (ASV)

Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

Bible in Basic English (BBE)

Now the winged ones were stationed on the right side of the house when the man went in; and the inner square was full of the cloud.

Darby English Bible (DBY)

And the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

World English Bible (WEB)

Now the cherubim stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.

Young's Literal Translation (YLT)

And the cherubs are standing on the right side of the house, at the going in of the man, and the cloud hath filled the inner court,