Ezekiel 10:15 Hebrew Word Analysis
0 | were lifted up | וַיֵּרֹ֖מּוּ | h7426 |
1 | And the cherubims | הַכְּרוּבִ֑ים | h3742 |
2 | | הִ֣יא | h1931 |
3 | This is the living creature | הַחַיָּ֔ה | h2416 |
4 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
5 | that I saw | רָאִ֖יתִי | h7200 |
6 | by the river | בִּֽנְהַר | h5104 |
7 | of Chebar | כְּבָֽר׃ | h3529 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar.
American Standard Version (ASV)
And the cherubim mounted up: this is the living creature that I saw by the river Chebar.
Bible in Basic English (BBE)
And the winged ones went up on high: this is the living being which I saw by the river Chebar.
Darby English Bible (DBY)
And the cherubim mounted up. This was the living creature that I saw by the river Chebar.
World English Bible (WEB)
The cherubim mounted up: this is the living creature that I saw by the river Chebar.
Young's Literal Translation (YLT)
And the cherubs are lifted up, it `is' the living creature that I saw by the river Chebar.