Ezekiel 10:12 Hebrew Word Analysis

0וְכָלh3605
1And their whole bodyבְּשָׂרָם֙h1320
2and their backsוְגַבֵּהֶ֔םh1354
3and their handsוִֽידֵיהֶ֖םh3027
4and their wingsוְכַנְפֵיהֶ֑םh3671
10and the wheelsאוֹפַנֵּיהֶֽם׃h212
6were fullמְלֵאִ֤יםh4392
7of eyesעֵינַ֙יִם֙h5869
8round aboutסָבִ֔יבh5439
9that they fourלְאַרְבַּעְתָּ֖םh702
10and the wheelsאוֹפַנֵּיהֶֽם׃h212

Other Translations

King James Version (KJV)

And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had.

American Standard Version (ASV)

And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, `even' the wheels that they four had.

Bible in Basic English (BBE)

And the edges of the four wheels were full of eyes round about.

Darby English Bible (DBY)

And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels were full of eyes round about, in them four [and] their wheels.

World English Bible (WEB)

Their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, [even] the wheels that they four had.

Young's Literal Translation (YLT)

And all their flesh, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, are full of eyes round about; to them four `are' their wheels.