Ezekiel 10:12 Hebrew Word Analysis
0 | | וְכָל | h3605 |
1 | And their whole body | בְּשָׂרָם֙ | h1320 |
2 | and their backs | וְגַבֵּהֶ֔ם | h1354 |
3 | and their hands | וִֽידֵיהֶ֖ם | h3027 |
4 | and their wings | וְכַנְפֵיהֶ֑ם | h3671 |
10 | and the wheels | אוֹפַנֵּיהֶֽם׃ | h212 |
6 | were full | מְלֵאִ֤ים | h4392 |
7 | of eyes | עֵינַ֙יִם֙ | h5869 |
8 | round about | סָבִ֔יב | h5439 |
9 | that they four | לְאַרְבַּעְתָּ֖ם | h702 |
10 | and the wheels | אוֹפַנֵּיהֶֽם׃ | h212 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had.
American Standard Version (ASV)
And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, `even' the wheels that they four had.
Bible in Basic English (BBE)
And the edges of the four wheels were full of eyes round about.
Darby English Bible (DBY)
And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels were full of eyes round about, in them four [and] their wheels.
World English Bible (WEB)
Their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, [even] the wheels that they four had.
Young's Literal Translation (YLT)
And all their flesh, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, are full of eyes round about; to them four `are' their wheels.