Ezekiel 1:8 Hebrew Word Analysis
0 | And they had the hands | וִידֵ֣ו | h3027 |
1 | of a man | אָדָ֗ם | h120 |
2 | | מִתַּ֙חַת֙ | h8478 |
8 | and their wings | וְכַנְפֵיהֶ֖ם | h3671 |
4 | | עַ֖ל | h5921 |
9 | and they four | לְאַרְבַּעְתָּֽם׃ | h702 |
6 | sides | רִבְעֵיהֶ֑ם | h7253 |
7 | had their faces | וּפְנֵיהֶ֥ם | h6440 |
8 | and their wings | וְכַנְפֵיהֶ֖ם | h3671 |
9 | and they four | לְאַרְבַּעְתָּֽם׃ | h702 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.
American Standard Version (ASV)
And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings `thus':
Bible in Basic English (BBE)
And they had the hands of a man under their wings; the four of them had faces on their four sides.
Darby English Bible (DBY)
And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings:
World English Bible (WEB)
They had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings [thus]:
Young's Literal Translation (YLT)
and hands of man under their wings -- on their four sides, and their faces and their wings -- `are' to them four;