Ezekiel 1:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | In the fifth | בַּחֲמִשָּׁ֖ה | h2568 |
| 1 | day of the month | לַחֹ֑דֶשׁ | h2320 |
| 2 | | הִ֚יא | h1931 |
| 3 | year | הַשָּׁנָ֣ה | h8141 |
| 4 | which was the fifth | הַחֲמִישִׁ֔ית | h2549 |
| 5 | captivity | לְגָל֖וּת | h1546 |
| 6 | of king | הַמֶּ֥לֶךְ | h4428 |
| 7 | Jehoiachin's | יוֹיָכִֽין׃ | h3112 |
Other Translations
King James Version (KJV)
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
American Standard Version (ASV)
In the fifth `day' of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
Bible in Basic English (BBE)
On the fifth day of the month, in the fifth year after King Jehoiachin had been made a prisoner,
Darby English Bible (DBY)
On the fifth of the month, (it was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,)
World English Bible (WEB)
In the fifth [day] of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
Young's Literal Translation (YLT)
In the fifth of the month -- it is the fifth year of the removal of the king Jehoiachin --