Ezekiel 1:15 Hebrew Word Analysis

0Now as I beheldוָאֵ֖רֶאh7200
7the living creaturesהַחַיּ֖וֹתh2416
2וְהִנֵּה֩h2009
3wheelאוֹפַ֨ןh212
4behold oneאֶחָ֥דh259
5upon the earthבָּאָ֛רֶץh776
6byאֵ֥צֶלh681
7the living creaturesהַחַיּ֖וֹתh2416
8with his fourלְאַרְבַּ֥עַתh702
9facesפָּנָֽיו׃h6440

Other Translations

King James Version (KJV)

Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.

American Standard Version (ASV)

Now as I beheld the living creatures, behold, one wheel upon the earth beside the living creatures, for each of the four faces thereof.

Bible in Basic English (BBE)

Now while I was looking at the four living beings, I saw one wheel on the earth, by the side of the living beings, for the four of them.

Darby English Bible (DBY)

And I looked at the living creatures, and behold, one wheel upon the earth beside the living creatures, toward their four faces.

World English Bible (WEB)

Now as I saw the living creatures, behold, one wheel on the earth beside the living creatures, for each of the four faces of it.

Young's Literal Translation (YLT)

And I see the living creatures, and lo, one wheel `is' in the earth, near the living creatures, at its four faces.