Ezekiel 1:10 Hebrew Word Analysis
0 | As for the likeness | וּדְמ֣וּת | h1823 |
13 | also had the face | וּפְנֵי | h6440 |
13 | also had the face | וּפְנֵי | h6440 |
3 | of a man | אָדָם֒ | h120 |
13 | also had the face | וּפְנֵי | h6440 |
5 | of a lion | אַרְיֵ֤ה | h738 |
6 | | אֶל | h413 |
7 | on the right side | הַיָּמִין֙ | h3225 |
15 | and they four | לְאַרְבַּעְתָּֽן׃ | h702 |
13 | also had the face | וּפְנֵי | h6440 |
10 | of an ox | שׁ֥וֹר | h7794 |
11 | on the left side | מֵֽהַשְּׂמֹ֖אול | h8040 |
15 | and they four | לְאַרְבַּעְתָּֽן׃ | h702 |
13 | also had the face | וּפְנֵי | h6440 |
14 | of an eagle | נֶ֖שֶׁר | h5404 |
15 | and they four | לְאַרְבַּעְתָּֽן׃ | h702 |
Other Translations
King James Version (KJV)
As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle.
American Standard Version (ASV)
As for the likeness of their faces, they had the face of a man; and they four had the face of a lion on the right side; and they four had the face of an ox on the left side; they four had also the face of an eagle.
Bible in Basic English (BBE)
As for the form of their faces, they had the face of a man, and the four of them had the face of a lion on the right side, and the four of them had the face of an ox on the left side, and the four of them had the face of an eagle.
Darby English Bible (DBY)
And the likeness of their faces was the face of a man; and they four had the face of a lion on the right side; and they four had the face of an ox on the left side; they four had also the face of an eagle.
World English Bible (WEB)
As for the likeness of their faces, they had the face of a man; and they four had the face of a lion on the right side; and they four had the face of an ox on the left side; they four had also the face of an eagle.
Young's Literal Translation (YLT)
As to the likeness of their faces, the face of a man, and the face of a lion, toward the right `are' to them four, and the face of an ox on the left `are' to them four, and the face of an eagle `are' to them four.