Exodus 9:6 Hebrew Word Analysis

0	did	וַיַּ֨עַשׂ	h6213
1	And the LORD	יְהוָ֜ה	h3068
2		אֶת	h853
3	that thing	הַדָּבָ֤ר	h1697
4		הַזֶּה֙	h2088
5	on the morrow	מִֽמָּחֳרָ֔ת	h4283
14	died	מֵ֥ת	h4191
7		כֹּ֖ל	h3605
10	and all the cattle	וּמִמִּקְנֵ֥ה	h4735
9	of Egypt	מִצְרָ֑יִם	h4714
10	and all the cattle	וּמִמִּקְנֵ֥ה	h4735
11	of the children	בְנֵֽי	h1121
12	of Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	h3478
13		לֹא	h3808
14	died	מֵ֥ת	h4191
15	not one	אֶחָֽד׃	h259

Other Translations

King James Version (KJV)

And the LORD did that thing on the morrow, and all the cattle of Egypt died: but of the cattle of the children of Israel died not one.

American Standard Version (ASV)

And Jehovah did that thing on the morrow; and all the cattle of Egypt died; but of the cattle of the children of Israel died not one.

Bible in Basic English (BBE)

And on the day after, the Lord did as he had said, causing the death of all the cattle of Egypt, but there was no loss of any of the cattle of Israel.

Darby English Bible (DBY)

And Jehovah did this thing on the following day, and all the cattle of Egypt died; but of the cattle of the children of Israel died not one.

Webster's Bible (WBT)

And the LORD did that thing on the morrow, and all the cattle of Egypt died: but of the cattle of the children of Israel died not one.

World English Bible (WEB)

Yahweh did that thing on the next day; and all the cattle of Egypt died, but of the cattle of the children of Israel, not one died.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jehovah doth this thing on the morrow, and all the cattle of Egypt die, and of the cattle of the sons of Israel not one hath died;