Exodus 9:30 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאַתָּ֖ה | h859 |
| 1 | But as for thee and thy servants | וַֽעֲבָדֶ֑יךָ | h5650 |
| 2 | I know | יָדַ֕עְתִּי | h3045 |
| 3 | | כִּ֚י | h3588 |
| 4 | | טֶ֣רֶם | h2962 |
| 5 | that ye will not yet fear | תִּֽירְא֔וּן | h3372 |
| 6 | | מִפְּנֵ֖י | h6440 |
| 7 | the LORD | יְהוָ֥ה | h3068 |
| 8 | God | אֱלֹהִֽים׃ | h430 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God.
American Standard Version (ASV)
But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear Jehovah God.
Bible in Basic English (BBE)
But as for you and your servants, I am certain that even now the fear of the Lord God will not be in your hearts.
Darby English Bible (DBY)
But as to thee and thy bondmen, I know that ye do not yet fear Jehovah Elohim.
Webster's Bible (WBT)
But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God.
World English Bible (WEB)
But as for you and your servants, I know that you don't yet fear Yahweh God."
Young's Literal Translation (YLT)
but thou and thy servants -- I have known that ye are not yet afraid of the face of Jehovah God.'