Exodus 9:26 Hebrew Word Analysis
0 | | רַ֚ק | h7535 |
1 | Only in the land | בְּאֶ֣רֶץ | h776 |
2 | of Goshen | גֹּ֔שֶׁן | h1657 |
3 | | אֲשֶׁר | h834 |
4 | | שָׁ֖ם | h8033 |
5 | where the children | בְּנֵ֣י | h1121 |
6 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
7 | | לֹ֥א | h3808 |
8 | | הָיָ֖ה | h1961 |
9 | were was there no hail | בָּרָֽד׃ | h1259 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.
American Standard Version (ASV)
Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.
Bible in Basic English (BBE)
Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, there was no ice-storm.
Darby English Bible (DBY)
Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.
Webster's Bible (WBT)
Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, there was no hail.
World English Bible (WEB)
Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, there was no hail.
Young's Literal Translation (YLT)
only in the land of Goshen, where the sons of Israel `are', there hath been no hail.