Exodus 9:26 Hebrew Word Analysis

0רַ֚קh7535
1Only in the landבְּאֶ֣רֶץh776
2of Goshenגֹּ֔שֶׁןh1657
3אֲשֶׁרh834
4שָׁ֖םh8033
5where the childrenבְּנֵ֣יh1121
6of Israelיִשְׂרָאֵ֑לh3478
7לֹ֥אh3808
8הָיָ֖הh1961
9were was there no hailבָּרָֽד׃h1259

Other Translations

King James Version (KJV)

Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.

American Standard Version (ASV)

Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.

Bible in Basic English (BBE)

Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, there was no ice-storm.

Darby English Bible (DBY)

Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.

Webster's Bible (WBT)

Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, there was no hail.

World English Bible (WEB)

Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, there was no hail.

Young's Literal Translation (YLT)

only in the land of Goshen, where the sons of Israel `are', there hath been no hail.