Exodus 9:2 Hebrew Word Analysis

0כִּ֛יh3588
1אִםh518
2For if thou refuseמָאֵ֥ןh3986
3אַתָּ֖הh859
4to let them goלְשַׁלֵּ֑חַh7971
5וְעֽוֹדְךָ֖h5750
6and wilt holdמַֽחֲזִ֥יקh2388
7בָּֽם׃h0

Other Translations

King James Version (KJV)

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

American Standard Version (ASV)

For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

Bible in Basic English (BBE)

For if you will not let them go, but still keep them in your power,

Darby English Bible (DBY)

For if thou refuse to let them go, and shalt retain them still,

Webster's Bible (WBT)

For if thou shalt refuse to let them go, and wilt hold them still,

World English Bible (WEB)

For if you refuse to let them go, and hold them still,

Young's Literal Translation (YLT)

for, if thou art refusing to send away, and art still keeping hold upon them,