Exodus 9:17 Hebrew Word Analysis

0עֽוֹדְךָ֖h5750
1As yet exaltestמִסְתּוֹלֵ֣לh5549
2thou thyself against my peopleבְּעַמִּ֑יh5971
3לְבִלְתִּ֖יh1115
4that thou wilt not let them goשַׁלְּחָֽם׃h7971

Other Translations

King James Version (KJV)

As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?

American Standard Version (ASV)

As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?

Bible in Basic English (BBE)

Are you still uplifted in pride against my people so that you will not let them go?

Darby English Bible (DBY)

Dost thou still exalt thyself against my people, that thou wilt not let them go?

Webster's Bible (WBT)

As yet dost thou exalt thyself against my people, that thou wilt not let them go?

World English Bible (WEB)

as you still exalt yourself against my people, that you won't let them go.

Young's Literal Translation (YLT)

still thou art exalting thyself against My people -- so as not to send them away;