Exodus 8:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | stretched out | וַיֵּ֤ט | h5186 |
| 1 | And Aaron | אַֽהֲרֹן֙ | h175 |
| 2 | | אֶת | h853 |
| 3 | his hand | יָד֔וֹ | h3027 |
| 4 | | עַ֖ל | h5921 |
| 5 | over the waters | מֵימֵ֣י | h4325 |
| 12 | of Egypt | מִצְרָֽיִם׃ | h4714 |
| 7 | came up | וַתַּ֙עַל֙ | h5927 |
| 8 | and the frogs | הַצְּפַרְדֵּ֔עַ | h6854 |
| 9 | and covered | וַתְּכַ֖ס | h3680 |
| 10 | | אֶת | h853 |
| 11 | the land | אֶ֥רֶץ | h776 |
| 12 | of Egypt | מִצְרָֽיִם׃ | h4714 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
American Standard Version (ASV)
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
Bible in Basic English (BBE)
And when Aaron put out his hand over the waters of Egypt, the frogs came up and all the land of Egypt was covered with them.
Darby English Bible (DBY)
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
Webster's Bible (WBT)
And Aaron stretched his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
World English Bible (WEB)
Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
Young's Literal Translation (YLT)
And Aaron stretcheth out his hand against the waters of Egypt, and the frog cometh up, and covereth the land of Egypt;