Exodus 8:31 Hebrew Word Analysis
| 0 | did | וַיַּ֤עַשׂ | h6213 |
| 1 | And the LORD | יְהוָה֙ | h3068 |
| 2 | according to the word | כִּדְבַ֣ר | h1697 |
| 3 | of Moses | מֹשֶׁ֔ה | h4872 |
| 4 | and he removed | וַיָּ֙סַר֙ | h5493 |
| 5 | the swarms | הֶֽעָרֹ֔ב | h6157 |
| 6 | of flies from Pharaoh | מִפַּרְעֹ֖ה | h6547 |
| 7 | from his servants | מֵֽעֲבָדָ֣יו | h5650 |
| 8 | and from his people | וּמֵֽעַמּ֑וֹ | h5971 |
| 9 | | לֹ֥א | h3808 |
| 10 | there remained | נִשְׁאַ֖ר | h7604 |
| 11 | not one | אֶחָֽד׃ | h259 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord did as Moses said, and took away the cloud of flies from Pharaoh and from his servants and from his people; not one was to be seen.
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah did according to the word of Moses; and he removed the dog-flies from Pharaoh, from his bondmen, and from his people; there remained not one.
Webster's Bible (WBT)
And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one.
World English Bible (WEB)
Yahweh did according to the word of Moses, and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. There remained not one.
Young's Literal Translation (YLT)
and Jehovah doth according to the word of Moses, and turneth aside the beetle from Pharaoh, from his servants, and from his people -- there hath not been left one;