Exodus 8:23 Hebrew Word Analysis

0And I will putוְשַׂמְתִּ֣יh7760
1a divisionפְדֻ֔תh6304
2בֵּ֥יןh996
5and thy peopleעַמֶּ֑ךָh5971
4וּבֵ֣יןh996
5and thy peopleעַמֶּ֑ךָh5971
6to morrowלְמָחָ֥רh4279
7יִֽהְיֶ֖הh1961
8shall this signהָאֹ֥תh226
9הַזֶּֽה׃h2088

Other Translations

King James Version (KJV)

And I will put a division between my people and thy people: to morrow shall this sign be.

American Standard Version (ASV)

And I will put a division between my people and thy people: by to-morrow shall this sign be.

Bible in Basic English (BBE)

And I will put a division between my people and your people; tomorrow this sign will be seen.

Darby English Bible (DBY)

And I will put a separation between my people and thy people; to-morrow shall this sign be.

Webster's Bible (WBT)

And I will put a division between my people and thy people: to-morrow shall this sign be.

World English Bible (WEB)

I will put a division between my people and your people: by tomorrow shall this sign be."'"

Young's Literal Translation (YLT)

and I have put a division between My people and thy people: to-morrow is this sign.'