Exodus 8:13 Hebrew Word Analysis

0didוַיַּ֥עַשׂh6213
1And the LORDיְהוָ֖הh3068
2according to the wordכִּדְבַ֣רh1697
3of Mosesמֹשֶׁ֑הh4872
4diedוַיָּמֻ֙תוּ֙h4191
5and the frogsהַֽצְפַרְדְּעִ֔יםh6854
6מִןh4480
7out of the housesהַבָּתִּ֥יםh1004
8מִןh4480
9out of the villagesהַֽחֲצֵרֹ֖תh2691
10וּמִןh4480
11and out of the fieldsהַשָּׂדֹֽת׃h7704

Other Translations

King James Version (KJV)

And the LORD did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.

American Standard Version (ASV)

And Jehovah did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the courts, and out of the fields.

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord did as Moses said; and there was an end of all the frogs in the houses and in the open spaces and in the fields.

Darby English Bible (DBY)

And Jehovah did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the courts, and out of the fields.

Webster's Bible (WBT)

And the LORD did according to the word of Moses: and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.

World English Bible (WEB)

Yahweh did according to the word of Moses, and the frogs died out of the houses, out of the courts, and out of the fields.

Young's Literal Translation (YLT)

and Jehovah doth according to the word of Moses, and the frogs die out of the houses, out of the courts, and out of the fields,