Exodus 8:12 Hebrew Word Analysis

0went outוַיֵּצֵ֥אh3318
6And Mosesמֹשֶׁה֙h4872
2and Aaronוְאַֽהֲרֹ֖ןh175
3מֵעִ֣םh5973
14against Pharaohלְפַרְעֹֽה׃h6547
5criedוַיִּצְעַ֤קh6817
6And Mosesמֹשֶׁה֙h4872
7אֶלh413
8unto the LORDיְהוָ֔הh3068
9עַלh5921
10because ofדְּבַ֥רh1697
11the frogsהַֽצְפַרְדְּעִ֖יםh6854
12אֲשֶׁרh834
13which he had broughtשָׂ֥םh7760
14against Pharaohלְפַרְעֹֽה׃h6547

Other Translations

King James Version (KJV)

And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried unto the LORD because of the frogs which he had brought against Pharaoh.

American Standard Version (ASV)

And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried unto Jehovah concerning the frogs which he had brought upon Pharaoh.

Bible in Basic English (BBE)

Then Moses and Aaron went out from Pharaoh; and Moses made prayer to the Lord about the frogs which he had sent on Pharaoh.

Darby English Bible (DBY)

And Moses and Aaron went out from Pharaoh; and Moses cried to Jehovah because of the frogs that he had brought against Pharaoh.

Webster's Bible (WBT)

And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried to the LORD, because of the frogs which he had brought against Pharaoh.

World English Bible (WEB)

Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried to Yahweh concerning the frogs which he had brought on Pharaoh.

Young's Literal Translation (YLT)

And Moses -- Aaron also -- goeth out from Pharaoh, and Moses crieth unto Jehovah, concerning the matter of the frogs which He hath set on Pharaoh;