Exodus 8:10 Hebrew Word Analysis

2And he saidוַיֹּ֙אמֶר֙h559
1To morrowלְמָחָ֑רh4279
2And he saidוַיֹּ֙אמֶר֙h559
3Be it according to thy wordכִּדְבָ֣רְךָ֔h1697
4לְמַ֣עַןh4616
5that thou mayest knowתֵּדַ֔עh3045
6כִּיh3588
7אֵ֖יןh369
8that there is none like unto the LORDכַּֽיהוָ֥הh3068
9our Godאֱלֹהֵֽינוּ׃h430

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said, To morrow. And he said, Be it according to thy word: that thou mayest know that there is none like unto the LORD our God.

American Standard Version (ASV)

And he said, Against to-morrow. And he said, Be it according to thy word; that thou mayest know that there is none like unto Jehovah our God.

Bible in Basic English (BBE)

And he said, By tomorrow. And he said, Let it be as you say: so that you may see that there is no other like the Lord our God.

Darby English Bible (DBY)

And he said, For to-morrow. And he said, Be it according to thy word; that thou mayest know that there is none like Jehovah our God.

Webster's Bible (WBT)

And he said, To-morrow. And he said, Be it according to thy word; that thou mayest know that there is none like the LORD our God.

World English Bible (WEB)

He said, "Tomorrow." He said, "Be it according to your word, that you may know that there is none like Yahweh our God.

Young's Literal Translation (YLT)

and he saith, `To-morrow.' And he saith, According to thy word `it is', so that thou knowest that there is none like Jehovah our God,