Exodus 7:25 Hebrew Word Analysis

0were fulfilledוַיִּמָּלֵ֖אh4390
1And sevenשִׁבְעַ֣תh7651
2daysיָמִ֑יםh3117
3afterאַֽחֲרֵ֥יh310
4had smittenהַכּוֹתh5221
5that the LORDיְהוָ֖הh3068
6אֶתh853
7the riverהַיְאֹֽר׃h2975

Other Translations

King James Version (KJV)

And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.

American Standard Version (ASV)

And seven days were fulfilled, after that Jehovah had smitten the river.

Bible in Basic English (BBE)

And seven days went past, after the Lord had put his hand on the Nile.

Darby English Bible (DBY)

And seven days were fulfilled, after Jehovah had smitten the river.

Webster's Bible (WBT)

And seven days were fulfilled after that the LORD had smitten the river.

World English Bible (WEB)

Seven days were fulfilled, after Yahweh had struck the river.

Young's Literal Translation (YLT)

And seven days are completed after Jehovah's smiting the River,