Exodus 7:24 Hebrew Word Analysis
0 | digged | וַיַּחְפְּר֧וּ | h2658 |
1 | | כָל | h3605 |
2 | And all the Egyptians | מִצְרַ֛יִם | h4714 |
3 | round about | סְבִיבֹ֥ת | h5439 |
12 | of the river | הַיְאֹֽר׃ | h2975 |
11 | for water | מִמֵּימֵ֖י | h4325 |
10 | not drink | לִשְׁתֹּ֔ת | h8354 |
7 | | כִּ֣י | h3588 |
8 | | לֹ֤א | h3808 |
9 | for they could | יָֽכְלוּ֙ | h3201 |
10 | not drink | לִשְׁתֹּ֔ת | h8354 |
11 | for water | מִמֵּימֵ֖י | h4325 |
12 | of the river | הַיְאֹֽר׃ | h2975 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.
American Standard Version (ASV)
And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.
Bible in Basic English (BBE)
And all the Egyptians made holes round about the Nile to get drinking-water, for they were not able to make use of the Nile water.
Darby English Bible (DBY)
And all the Egyptians dug round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.
Webster's Bible (WBT)
And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.
World English Bible (WEB)
All the Egyptians dug round about the river for water to drink; for they couldn't drink of the water of the river.
Young's Literal Translation (YLT)
and all the Egyptians seek water round about the river to drink, for they have not been able to drink of the waters of the River.