Exodus 7:12 Hebrew Word Analysis
0 | For they cast down | וַיַּשְׁלִ֙יכוּ֙ | h7993 |
1 | every man | אִ֣ישׁ | h376 |
9 | his rod | מַטֹּתָֽם׃ | h4294 |
3 | | וַיִּֽהְי֖וּ | h1961 |
4 | and they became serpents | לְתַנִּינִ֑ם | h8577 |
5 | swallowed up | וַיִּבְלַ֥ע | h1104 |
9 | his rod | מַטֹּתָֽם׃ | h4294 |
7 | but Aaron's | אַהֲרֹ֖ן | h175 |
8 | | אֶת | h853 |
9 | his rod | מַטֹּתָֽם׃ | h4294 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.
American Standard Version (ASV)
For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.
Bible in Basic English (BBE)
For every one of them put down his rod on the earth, and they became snakes: but Aaron's rod made a meal of their rods.
Darby English Bible (DBY)
they cast down every man his staff, and they became serpents; but Aaron's staff swallowed up their staves.
Webster's Bible (WBT)
For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.
World English Bible (WEB)
For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.
Young's Literal Translation (YLT)
and they cast down each his rod, and they become monsters, and the rod of Aaron swalloweth their rods;