Exodus 6:29 Hebrew Word Analysis
| 16 | all that I say | דֹּבֵ֥ר | h1696 |
| 6 | I am the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 2 | | אֶל | h413 |
| 3 | unto Moses | מֹשֶׁ֥ה | h4872 |
| 4 | saying | לֵּאמֹ֖ר | h559 |
| 5 | | אֲנִ֣י | h589 |
| 6 | I am the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 16 | all that I say | דֹּבֵ֥ר | h1696 |
| 8 | | אֶל | h413 |
| 9 | thou unto Pharaoh | פַּרְעֹה֙ | h6547 |
| 10 | king | מֶ֣לֶךְ | h4428 |
| 11 | of Egypt | מִצְרַ֔יִם | h4714 |
| 12 | | אֵ֛ת | h853 |
| 13 | | כָּל | h3605 |
| 14 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 15 | | אֲנִ֖י | h589 |
| 16 | all that I say | דֹּבֵ֥ר | h1696 |
| 17 | | אֵלֶֽיךָ׃ | h413 |
Other Translations
King James Version (KJV)
That the LORD spake unto Moses, saying, I am the LORD: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.
American Standard Version (ASV)
that Jehovah spake unto Moses, saying, I am Jehovah: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I speak unto thee.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord said to Moses, I am the Lord: say to Pharaoh, king of Egypt, everything I am saying to you.
Darby English Bible (DBY)
that Jehovah spoke to Moses, saying, I am Jehovah: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.
Webster's Bible (WBT)
That the LORD spoke to Moses, saying, I am the LORD: speak thou to Pharaoh, king of Egypt, all that I say to thee.
World English Bible (WEB)
that Yahweh spoke to Moses, saying, "I am Yahweh. Speak to Pharaoh king of Egypt all that I speak to you."
Young's Literal Translation (YLT)
that Jehovah speaketh unto Moses, saying, `I `am' Jehovah, speak unto Pharaoh king of Egypt all that I am speaking unto thee.'