Exodus 6:23 Hebrew Word Analysis
0 | took | וַיִּקַּ֨ח | h3947 |
1 | And Aaron | אַֽהֲרֹ֜ן | h175 |
2 | | אֶת | h853 |
3 | him Elisheba | אֱלִישֶׁ֧בַע | h472 |
4 | daughter | בַּת | h1323 |
5 | of Amminadab | עַמִּֽינָדָ֛ב | h5992 |
6 | sister | אֲח֥וֹת | h269 |
7 | of Naashon | נַחְשׁ֖וֹן | h5177 |
8 | | ל֣וֹ | h0 |
9 | to wife | לְאִשָּׁ֑ה | h802 |
10 | and she bare | וַתֵּ֣לֶד | h3205 |
11 | | ל֗וֹ | h0 |
12 | | אֶת | h853 |
13 | him Nadab | נָדָב֙ | h5070 |
14 | | וְאֶת | h853 |
15 | and Abihu | אֲבִיה֔וּא | h30 |
16 | | אֶת | h853 |
17 | Eleazar | אֶלְעָזָ֖ר | h499 |
18 | | וְאֶת | h853 |
19 | and Ithamar | אִֽיתָמָֽר׃ | h385 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bare him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
American Standard Version (ASV)
And Aaron took him Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, to wife; and she bare him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
Bible in Basic English (BBE)
And Aaron took as his wife Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon; and she gave birth to Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
Darby English Bible (DBY)
And Aaron took Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Nahshon, as wife; and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
Webster's Bible (WBT)
And Aaron took him Elisheba daughter of Amminadab, sister of Naashon, for a wife; and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
World English Bible (WEB)
Aaron took Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, as his wife; and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
Young's Literal Translation (YLT)
And Aaron taketh Elisheba daughter of Amminadab, sister of Naashon, to himself for a wife, and she beareth to him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.