Exodus 6:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אֵ֖לֶּה | h428 |
| 1 | These be the heads | רָאשֵׁ֣י | h7218 |
| 2 | houses | בֵית | h1004 |
| 3 | of their fathers | אֲבֹתָ֑ם | h1 |
| 4 | The sons | בְּנֵ֨י | h1121 |
| 14 | of Reuben | רְאוּבֵֽן׃ | h7205 |
| 6 | the firstborn | בְּכֹ֣ר | h1060 |
| 7 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֗ל | h3478 |
| 8 | Hanoch | חֲנ֤וֹךְ | h2585 |
| 9 | and Pallu | וּפַלּוּא֙ | h6396 |
| 10 | Hezron | חֶצְרֹ֣ן | h2696 |
| 11 | and Carmi | וְכַרְמִ֔י | h3756 |
| 12 | | אֵ֖לֶּה | h428 |
| 13 | these be the families | מִשְׁפְּחֹ֥ת | h4940 |
| 14 | of Reuben | רְאוּבֵֽן׃ | h7205 |
Other Translations
King James Version (KJV)
These be the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.
American Standard Version (ASV)
These are the heads of their fathers' houses. The sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi; these are the families of Reuben.
Bible in Basic English (BBE)
These are the heads of their fathers' families: the sons of Reuben the oldest son of Israel: Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi: these are the families of Reuben.
Darby English Bible (DBY)
These are the heads of their fathers' houses: the sons of Reuben, the firstborn of Israel: Enoch and Phallu, Hezron and Carmi: these are the families of Reuben.
Webster's Bible (WBT)
These are the heads of their father's houses: The sons of Reuben the first-born of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these are the families of Reuben.
World English Bible (WEB)
These are the heads of their fathers' houses. The sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi; these are the families of Reuben.
Young's Literal Translation (YLT)
These `are' heads of the house of their fathers: Sons of Reuben first-born of Israel `are' Hanoch, and Phallu, Hezron, and Carmi: these `are' families of Reuben.