Exodus 6:11 Hebrew Word Analysis
0 | Go | בֹּ֣א | h935 |
1 | in speak | דַבֵּ֔ר | h1696 |
2 | | אֶל | h413 |
3 | unto Pharaoh | פַּרְעֹ֖ה | h6547 |
4 | king | מֶ֣לֶךְ | h4428 |
5 | of Egypt | מִצְרָ֑יִם | h4714 |
6 | go out | וִֽישַׁלַּ֥ח | h7971 |
7 | | אֶת | h853 |
8 | that he let the children | בְּנֵֽי | h1121 |
9 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | h3478 |
10 | of his land | מֵֽאַרְצֽוֹ׃ | h776 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.
American Standard Version (ASV)
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.
Bible in Basic English (BBE)
Go in and say to Pharaoh, king of Egypt, that he is to let the children of Israel go out of his land.
Darby English Bible (DBY)
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.
Webster's Bible (WBT)
Go in, speak to Pharaoh, king of Egypt, that he let the children of Israel depart from his land.
World English Bible (WEB)
"Go in, speak to Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land."
Young's Literal Translation (YLT)
`Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, and he doth send the sons of Israel out of his land;