Exodus 5:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | And they met | וַֽיִּפְגְּעוּ֙ | h6293 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | Moses | מֹשֶׁ֣ה | h4872 |
| 3 | | וְאֶֽת | h853 |
| 4 | and Aaron | אַהֲרֹ֔ן | h175 |
| 5 | who stood | נִצָּבִ֖ים | h5324 |
| 6 | in the way | לִקְרָאתָ֑ם | h7125 |
| 7 | as they came forth | בְּצֵאתָ֖ם | h3318 |
| 8 | | מֵאֵ֥ת | h853 |
| 9 | from Pharaoh | פַּרְעֹֽה׃ | h6547 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
American Standard Version (ASV)
And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
Bible in Basic English (BBE)
And they came face to face with Moses and Aaron, who were in their way when they came out from Pharaoh:
Darby English Bible (DBY)
And they met Moses and Aaron, who stood there to meet them, as they came out from Pharaoh.
Webster's Bible (WBT)
And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
World English Bible (WEB)
They met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
Young's Literal Translation (YLT)
And they meet Moses and Aaron standing to meet them, in their coming out from Pharaoh,