Exodus 40:5 Hebrew Word Analysis
| 0 | And thou shalt set | וְנָֽתַתָּ֞ה | h5414 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | the altar | מִזְבַּ֤ח | h4196 |
| 3 | of gold | הַזָּהָב֙ | h2091 |
| 4 | for the incense | לִקְטֹ֔רֶת | h7004 |
| 5 | before | לִפְנֵ֖י | h6440 |
| 6 | the ark | אֲר֣וֹן | h727 |
| 7 | of the testimony | הָֽעֵדֻ֑ת | h5715 |
| 8 | and put | וְשַׂמְתָּ֛ | h7760 |
| 9 | | אֶת | h853 |
| 10 | the hanging | מָסַ֥ךְ | h4539 |
| 11 | of the door | הַפֶּ֖תַח | h6607 |
| 12 | to the tabernacle | לַמִּשְׁכָּֽן׃ | h4908 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.
Bible in Basic English (BBE)
And put the gold altar for burning perfumes in front of the ark of the law, hanging the curtain over the doorway of the House.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt set the golden altar for the incense before the ark of the testimony; and hang up the curtain of the entrance to the tabernacle.
Webster's Bible (WBT)
And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.
World English Bible (WEB)
You shall set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tent.
Young's Literal Translation (YLT)
`And thou hast put the golden altar for perfume before the ark of the testimony, and hast put the covering of the opening to the tabernacle,