Exodus 40:32 Hebrew Word Analysis
0 | When they went | בְּבֹאָ֞ם | h935 |
1 | | אֶל | h413 |
2 | into the tent | אֹ֣הֶל | h168 |
3 | of the congregation | מוֹעֵ֗ד | h4150 |
4 | and when they came near | וּבְקָרְבָתָ֛ם | h7126 |
5 | | אֶל | h413 |
6 | unto the altar | הַמִּזְבֵּ֖חַ | h4196 |
7 | they washed | יִרְחָ֑צוּ | h7364 |
8 | | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | h834 |
9 | commanded | צִוָּ֥ה | h6680 |
10 | as the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
11 | | אֶת | h853 |
12 | Moses | מֹשֶֽׁה׃ | h4872 |
Other Translations
King James Version (KJV)
When they went into the tent of the congregation, and when they came near unto the altar, they washed; as the LORD commanded Moses.
American Standard Version (ASV)
when they went into the tent of meeting, and when they came near unto the altar, they washed; as Jehovah commanded Moses.
Bible in Basic English (BBE)
Whenever they went into the Tent of meeting, and when they came near the altar, as the Lord had given orders to Moses.
Darby English Bible (DBY)
when they went into the tent of meeting, and when they drew near to the altar, they washed; as Jehovah had commanded Moses.
Webster's Bible (WBT)
When they went into the tent of the congregation, and when they came near to the altar, they washed; as the LORD commanded Moses.
World English Bible (WEB)
When they went into the tent of meeting, and when they came near to the altar, they washed, as Yahweh commanded Moses.
Young's Literal Translation (YLT)
in their going in unto the tent of meeting, and in their drawing near unto the altar, they wash, as Jehovah hath commanded Moses.