Exodus 40:30 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he set | וַיָּ֙שֶׂם֙ | h7760 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | the laver | הַכִּיֹּ֔ר | h3595 |
| 3 | | בֵּֽין | h996 |
| 4 | between the tent | אֹ֥הֶל | h168 |
| 5 | of the congregation | מוֹעֵ֖ד | h4150 |
| 6 | | וּבֵ֣ין | h996 |
| 7 | and the altar | הַמִּזְבֵּ֑חַ | h4196 |
| 8 | and put | וַיִּתֵּ֥ן | h5414 |
| 9 | | שָׁ֛מָּה | h8033 |
| 10 | water | מַ֖יִם | h4325 |
| 11 | there to wash | לְרָחְצָֽה׃ | h7364 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.
American Standard Version (ASV)
And he set the laver between the tent of meeting and the altar, and put water therein, wherewith to wash.
Bible in Basic English (BBE)
And between the altar and the Tent of meeting he put the vessel with water in it for washing.
Darby English Bible (DBY)
And he set the laver between the tent of meeting and the altar, and put water in it for washing.
Webster's Bible (WBT)
And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash with.
World English Bible (WEB)
He set the basin between the tent of meeting and the altar, and put water therein, with which to wash.
Young's Literal Translation (YLT)
And he putteth the laver between the tent of meeting and the altar, and putteth water there for washing,