Exodus 40:29 Hebrew Word Analysis
0 | | וְאֵת֙ | h853 |
1 | the altar | מִזְבַּ֣ח | h4196 |
11 | of burnt offering | הָֽעֹלָה֙ | h5930 |
3 | And he put | שָׂ֕ם | h7760 |
4 | by the door | פֶּ֖תַח | h6607 |
5 | of the tabernacle | מִשְׁכַּ֣ן | h4908 |
6 | of the tent | אֹֽהֶל | h168 |
7 | of the congregation | מוֹעֵ֑ד | h4150 |
8 | and offered | וַיַּ֣עַל | h5927 |
9 | | עָלָ֗יו | h5921 |
10 | | אֶת | h853 |
11 | of burnt offering | הָֽעֹלָה֙ | h5930 |
12 | | וְאֶת | h853 |
13 | and the meat offering | הַמִּנְחָ֔ה | h4503 |
14 | | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | h834 |
15 | commanded | צִוָּ֥ה | h6680 |
16 | as the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
17 | | אֶת | h853 |
18 | Moses | מֹשֶֽׁה׃ | h4872 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered upon it the burnt offering and the meat offering; as the LORD commanded Moses.
American Standard Version (ASV)
And he set the altar of burnt-offering at the door of the tabernacle of the tent of meeting, and offered upon it the burnt-offering and the meal-offering; as Jehovah commanded Moses.
Bible in Basic English (BBE)
And at the door of the House of the Tent of meeting, he put the altar of burned offerings, offering on it the burned offering and the meal offering, as the Lord had given him orders.
Darby English Bible (DBY)
And he put the altar of burnt-offering at the entrance to the tabernacle of the tent of meeting, and offered on it the burnt-offering and the oblation; as Jehovah had commanded Moses.
Webster's Bible (WBT)
And he put the altar of burnt-offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered upon it the burnt-offering, and the meat-offering; as the LORD commanded Moses.
World English Bible (WEB)
He set the altar of burnt offering at the door of the tent of the tent of meeting, and offered on it the burnt offering and the meal-offering, as Yahweh commanded Moses.
Young's Literal Translation (YLT)
and the altar of the burnt-offering he hath set at the opening of the tabernacle of the tent of meeting, and causeth the burnt-offering to go up upon it, and the present, as Jehovah hath commanded Moses.