Exodus 40:29 Hebrew Word Analysis

0וְאֵת֙h853
1the altarמִזְבַּ֣חh4196
11of burnt offeringהָֽעֹלָה֙h5930
3And he putשָׂ֕םh7760
4by the doorפֶּ֖תַחh6607
5of the tabernacleמִשְׁכַּ֣ןh4908
6of the tentאֹֽהֶלh168
7of the congregationמוֹעֵ֑דh4150
8and offeredוַיַּ֣עַלh5927
9עָלָ֗יוh5921
10אֶתh853
11of burnt offeringהָֽעֹלָה֙h5930
12וְאֶתh853
13and the meat offeringהַמִּנְחָ֔הh4503
14כַּֽאֲשֶׁ֛רh834
15commandedצִוָּ֥הh6680
16as the LORDיְהוָ֖הh3068
17אֶתh853
18Mosesמֹשֶֽׁה׃h4872

Other Translations

King James Version (KJV)

And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered upon it the burnt offering and the meat offering; as the LORD commanded Moses.

American Standard Version (ASV)

And he set the altar of burnt-offering at the door of the tabernacle of the tent of meeting, and offered upon it the burnt-offering and the meal-offering; as Jehovah commanded Moses.

Bible in Basic English (BBE)

And at the door of the House of the Tent of meeting, he put the altar of burned offerings, offering on it the burned offering and the meal offering, as the Lord had given him orders.

Darby English Bible (DBY)

And he put the altar of burnt-offering at the entrance to the tabernacle of the tent of meeting, and offered on it the burnt-offering and the oblation; as Jehovah had commanded Moses.

Webster's Bible (WBT)

And he put the altar of burnt-offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered upon it the burnt-offering, and the meat-offering; as the LORD commanded Moses.

World English Bible (WEB)

He set the altar of burnt offering at the door of the tent of the tent of meeting, and offered on it the burnt offering and the meal-offering, as Yahweh commanded Moses.

Young's Literal Translation (YLT)

and the altar of the burnt-offering he hath set at the opening of the tabernacle of the tent of meeting, and causeth the burnt-offering to go up upon it, and the present, as Jehovah hath commanded Moses.