Exodus 40:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he lighted | וַיַּ֥עַל | h5927 |
| 1 | the lamps | הַנֵּרֹ֖ת | h5216 |
| 2 | before | לִפְנֵ֣י | h6440 |
| 6 | as the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 4 | | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | h834 |
| 5 | commanded | צִוָּ֥ה | h6680 |
| 6 | as the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 7 | | אֶת | h853 |
| 8 | Moses | מֹשֶֽׁה׃ | h4872 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he lighted the lamps before the LORD; as the LORD commanded Moses.
American Standard Version (ASV)
And he lighted the lamps before Jehovah; as Jehovah commanded Moses.
Bible in Basic English (BBE)
Lighting the lights before the Lord, as the Lord had given him orders.
Darby English Bible (DBY)
And he lighted the lamps before Jehovah; as Jehovah had commanded Moses.
Webster's Bible (WBT)
And he lighted the lamps before the LORD, as the LORD commanded Moses.
World English Bible (WEB)
He lit the lamps before Yahweh, as Yahweh commanded Moses.
Young's Literal Translation (YLT)
and causeth the lamps to go up before Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.