Exodus 40:10 Hebrew Word Analysis

0And thou shalt anointוּמָֽשַׁחְתָּ֛h4886
1אֶתh853
11and it shall be an altarהַמִּזְבֵּ֖חַh4196
3of the burnt offeringהָֽעֹלָ֖הh5930
4וְאֶתh853
5כָּלh3605
6and all his vesselsכֵּלָ֑יוh3627
7and sanctifyוְקִדַּשְׁתָּ֙h6942
8אֶתh853
11and it shall be an altarהַמִּזְבֵּ֖חַh4196
10וְהָיָ֥הh1961
11and it shall be an altarהַמִּזְבֵּ֖חַh4196
13holyקָֽדָשִֽׁים׃h6944
13holyקָֽדָשִֽׁים׃h6944

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt anoint the altar of burnt-offering, and all its vessels, and sanctify the altar: and the altar shall be most holy.

Bible in Basic English (BBE)

And put oil on the altar of burned offering, and make it and all its vessels holy; this altar is to be most holy.

Darby English Bible (DBY)

And thou shalt anoint the altar of burnt-offering, and all its utensils; and thou shalt hallow the altar, and the altar shall be most holy.

Webster's Bible (WBT)

And thou shalt anoint the altar of the burnt-offering and all its vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.

World English Bible (WEB)

You shall anoint the altar of burnt offering, with all its vessels, and sanctify the altar: and the altar will be most holy.

Young's Literal Translation (YLT)

and thou hast anointed the altar of the burnt-offering, and all its vessels, and sanctified the altar, and the altar hath been most holy;