Exodus 4:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he said | וַיֹּ֙אמֶר֙ | h559 |
| 3 | And he cast | וַיַּשְׁלִכֵ֥הוּ | h7993 |
| 4 | it on the ground | אַ֖רְצָה | h776 |
| 3 | And he cast | וַיַּשְׁלִכֵ֥הוּ | h7993 |
| 4 | it on the ground | אַ֖רְצָה | h776 |
| 5 | | וַיְהִ֣י | h1961 |
| 6 | and it became a serpent | לְנָחָ֑שׁ | h5175 |
| 7 | fled | וַיָּ֥נָס | h5127 |
| 8 | and Moses | מֹשֶׁ֖ה | h4872 |
| 9 | from before | מִפָּנָֽיו׃ | h6440 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it.
American Standard Version (ASV)
And he said, Cast in on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it.
Bible in Basic English (BBE)
And he said, Put it down on the earth. And he put it down on the earth and it became a snake; and Moses went running from it.
Darby English Bible (DBY)
And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it.
Webster's Bible (WBT)
And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent: and Moses fled from before it.
World English Bible (WEB)
He said, "Throw it on the ground." He threw it on the ground, and it became a snake; and Moses ran away from it.
Young's Literal Translation (YLT)
and He saith, `Cast it to the earth;' and he casteth it to the earth, and it becometh a serpent -- and Moses fleeth from its presence.