Exodus 4:28 Hebrew Word Analysis
0 | told | וַיַּגֵּ֤ד | h5046 |
1 | And Moses | מֹשֶׁה֙ | h4872 |
2 | Aaron | לְאַֽהֲרֹ֔ן | h175 |
3 | | אֵ֛ת | h853 |
4 | | כָּל | h3605 |
5 | all the words | דִּבְרֵ֥י | h1697 |
6 | of the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
7 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
8 | who had sent | שְׁלָח֑וֹ | h7971 |
9 | | וְאֵ֥ת | h853 |
10 | | כָּל | h3605 |
11 | him and all the signs | הָֽאֹתֹ֖ת | h226 |
12 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
13 | which he had commanded | צִוָּֽהוּ׃ | h6680 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
American Standard Version (ASV)
And Moses told Aaron all the words of Jehovah wherewith he had sent him, and all the signs wherewith he had charged him.
Bible in Basic English (BBE)
And Moses gave Aaron an account of all the words of the Lord which he had sent him to say, and of all the signs which he had given him orders to do.
Darby English Bible (DBY)
And Moses told Aaron all the words of Jehovah who had sent him, and all the signs that he had commanded him.
Webster's Bible (WBT)
And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
World English Bible (WEB)
Moses told Aaron all the words of Yahweh with which he had sent him, and all the signs with which he had charged him.
Young's Literal Translation (YLT)
and Moses declareth to Aaron all the words of Jehovah with which He hath sent him, and all the signs with which He hath charged him.