Exodus 4:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he said | וַיֹּ֖אמֶר | h559 |
| 1 | O | בִּ֣י | h994 |
| 2 | my Lord | אֲדֹנָ֑י | h136 |
| 6 | of him whom thou wilt send | תִּשְׁלָֽח׃ | h7971 |
| 4 | נָ֖א | h4994 | |
| 5 | I pray thee by the hand | בְּיַד | h3027 |
| 6 | of him whom thou wilt send | תִּשְׁלָֽח׃ | h7971 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he said, O my LORD, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
American Standard Version (ASV)
And he said, Oh, Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
Bible in Basic English (BBE)
And he said, O Lord, send, if you will, by the hand of anyone whom it seems good to you to send.
Darby English Bible (DBY)
And he said, Ah Lord! send, I pray thee, by the hand [of him whom] thou wilt send.
Webster's Bible (WBT)
And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
World English Bible (WEB)
He said, "Oh, Lord, please send someone else."
Young's Literal Translation (YLT)
and he saith, `O, my Lord, send, I pray thee, by the hand Thou dost send.'